Вышла из печати беллетризованная автобиография Макса Щура
Двухтомная книга воспоминаний лауреата премии Гедройца 2016 года Макса Щура «Спроба эксперыментальнага канструявання сябе» на днях вышла из печати. Это первая публикация новой издательской инициативы SayBeat, пишет Budzma.org.
Эта книга — беллетризованная автобиография. Сам автор Макс Щур определяет жанр книги как «мэм-угáры». Его попытка понять, чем является и как возникает отдельно взятое человеческое «я», представлена с присущим автору юмором.
Никаких подробностей, в том числе интимных, он от читателей не скрывает. Жизнь предков в Буэнос-Айресе, детство времен «перестройки» в Бресте и Кореличах, sex drugs rock’n’roll и чувственная анархия в Минске, поиски смысла, денег и любви в Праге и Стокгольме — все это автор описывает, «не чураясь никаких тем, выражений и образов». Наверное, такой искренней книги в беллетристике еще не было.
Объем книги — 430 страниц (первый том) и 500 страниц (второй).
Книгу можно приобрести в варшавском книжном магазине «Кнігаўка».
Макс Щур — политэмигрант, поэт, переводчик, лауреат премии Гедройца (2016 года за роман «Завяршыць гештальт» и премии Юхновца 2004 года за роман «Там, дзе нас няма»). С 1998 года живет в Чехии. Автор ряда книг поэзии и прозы («Ліст, знойдзены на папялішчы», «Галасы», «Кінараман»), переводчик с английского, испанского, чешского и других языков. Главный редактор сайта «Невідочнае места» (2003—2008) и виртуального литературного журнала «ЛітРаж» (2013—2020). Перевел на белорусский фильм «Крымінальнае чытво», в 2008—2020 годах как переводчик сотрудничал с телеканалом «Белсат». Автор ютуб-канала, где публикует свои переводы песен и размышления о буддизме.
Читайте также:
Для библиотеки имени Короткевича в Рогачеве закупают тысячи книг, но ни одной на белорусском языке
Премия Богушевича объявила шорт-лист
Закат тарашкевицы. Закрытие «Радыё Свабода» может завершить языковую эпоху