PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

U Maładziečnie ŭ pustym vahonie znajšli 27-hadovaha amierykanca, jaki nielehalna trapiŭ u Biełaruś ź Litvy10

Hramadstva10

U Maładziečnie ŭ pustym vahonie znajšli 27-hadovaha amierykanca, jaki nielehalna trapiŭ u Biełaruś ź Litvy

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Kolki miedykaŭ nie chapaje ŭ Biełarusi i jak hetyja ličby chavajuć

Biełaruskaje «Radyjo Svaboda» častkova zhortvaje dziejnaść. Usie žurnalisty pražskaj redakcyi sychodziać u adpačynak

Studentam BDU arhanizavali sustreču z rasijskim «baronam śmierci»2

Litoŭski hienierał raskazaŭ, što mahło zdarycca z čaćviortym amierykanskim vajskoŭcam, jakoha šukajuć

«Značyć, niešta nie tak z Kaardynacyjnaj radaj». Źlitaja stenahrama pakazvaje, jak rezka Cichanoŭskaja aceńvała dziejnaść KR7

«Uziała ich ceły miech». Biełaruska pakazała, jakija pradukty pryvozić z Polščy, i spravakavała burnuju dyskusiju2

Alaksandr Kabanaŭ patłumačyŭ, čamu bolš nie kamunikuje z byłym kalehaj Siarhiejem Piatruchinym2

U Maładziečnie ŭ pustym vahonie znajšli 27-hadovaha amierykanca, jaki nielehalna trapiŭ u Biełaruś ź Litvy10

Paćvierdziłasia hibiel na palihonie ŭ Padbrodździ tolki troch amierykanskich vajskoŭcaŭ. Adzin źnik bieź viestak

«Ludzi chočuć pieramovaŭ z tymi, chto maryć ich źniščyć fizična». Hutarka z Alaksandram Kabanavym pra žyćcio, «Biełpoł» i razychodžańnie ź Piatruchinym7

Apošnija naviny

Biełarusaŭ zaprašali ŭ Polšču dla pracy ŭ transpartnaj śfiery, a vykarystoŭvali na nielehalnaj fabrycy

«Biełtelekam» pavyšaje ceny na niekatoryja pasłuhi

U Viciebsku 1 krasavika budzie biaspłatny prajezd u hramadskim transparcie

Adzin chłopčyk apynuŭsia ŭ balnicy praz pažar u žodzinskaj škole

U łahiery biežancaŭ u Niderłandach ad pieradaziroŭki pamierła 17-hadovaja trans-dziaŭčyna z Rasii1

Małdova abviaściła piersonami non hrata troch supracoŭnikaŭ rasijskaha pasolstva

Litva źbirajecca pradać z aŭkcyjonu pažarnyja mašyny i małakavozy ź Biełarusi

U Rasii hatovyja lehalizavać Taliban2

Tramp pryhraziŭ Iranu niabačanymi raniej bambardziroŭkami1

Z kałonii vyzvaliŭsia syn bychaŭskaha piśmieńnika-fantasta Siarhieja Antonava

Škołu ŭ Žodzinie evakujavali z-za pažaru ŭ prybiralni

Maršrutčyk hadami padmanvaŭ davierlivych žančyn i vyciahnuŭ ź ich amal 70 tysiač rubloŭ1

Na restaŭracyju kaścioła ŭ Niaśvižy nakirujuć 10 miljonaŭ dalaraŭ1

U Minsku asfalt pakłali ŭzdoŭž pryparkavanaha aŭtamabila

U Minsku źjaviacca «marudnyja zony» dla samakataŭ. Dzie mienavita?

Jakija hrošy čaściej padrablajuć u Biełarusi?

Kolki Iryna Abielskaja zarablaje na pasadzie kiraŭnicy «lečkamisii»6

Minčanka sustreła ŭ kramie byłuju načalnicu — ciapier jaje čakaje sud

Maryn Lo Pen pryhavaryli da čatyroch hadoŭ4

«Prakładvaju darohi ŭ Samali». Jak biełarus robić svoj uniosak na OpenStreetMap4

«Nasieńnie ad Baćki». Dziaŭčynka, jakoj uručyli kostački kavuna ad Łukašenki, akazałasia nie prostaj školnicaj, a dačkoj miascovaha funkcyjaniera4

Dziaŭčynka ŭ vioscy pad Minskam znajšła ŭ aharodzie pacierku, jakoj bolš za 1100 hadoŭ

Dvuch žycharoŭ Mazyra asudzili na 16 hadoŭ za zabojstva 22-hadovaj daŭniny

Jašče dva biełarusy, što vajavali za Rasiju, trapili ŭ pałon USU3

Maryn Lo Pen i paplečnikaŭ pryznali vinavatymi ŭ niametavym vykarystańni srodkaŭ Jeŭraparłamienta1

Usie naviny

Tramp: Zialenski choča vyjści sa ździełki pa minierałach14

«Prosta ŭ straŭnik myšy zalivajem dozu ałkaholu». Navukoviec — niasumna pra azempik, tłušč, ałkahol i źmienu hienaŭ1

U Kaardynacyjnaj radzie stvaryli pracoŭnuju hrupu pa pytańni źniknieńnia śpikierki Mielnikavaj32

U Murmansku čałaviek zabraŭsia na dach šmatpaviarchovika i pačaŭ stralać. Jaho niejtralizavali tolki praź dźvie hadziny6

Były dypłamat i były deputat Savinych ulapaŭsia ŭ partyju Hajdukieviča11

«Ja nie žartuju. Šmat chto choča, kab ja heta zrabiŭ». Tramp nie vyklučyŭ, što pojdzie na treci termin25

5+ sposabaŭ padtrymać i padziakavać «Našaj Nivie» — niekatoryja ź ich nie buduć kaštavać vam ni kapiejki5

«Udar pa Tesla» — praciŭniki Maska pratestavali va ŭsim śviecie7

Pałkoŭnik armii ZŠA pra pošuk źnikłych vajskoŭcaŭ u Padbrodździ: Za 24 hady słužby ja nie bačyŭ ničoha padobnaha12

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

U Maładziečnie ŭ pustym vahonie znajšli 27-hadovaha amierykanca, jaki nielehalna trapiŭ u Biełaruś ź Litvy10

Hramadstva10

U Maładziečnie ŭ pustym vahonie znajšli 27-hadovaha amierykanca, jaki nielehalna trapiŭ u Biełaruś ź Litvy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić