«Няскоранае пакаленне». Вышла книга о репрессированных студентах
Презентацию провели в пражском Институте изучения тоталитарных режимов. Среди выступающих были бывшие заключенные по «делу студентов» Кася Будько и Татьяна Екельчик, пишет «Радыё Свабода».
Книгу можно прочитать на белорусском, русском и английском языках. Есть бумажная и бесплатная электронная версии. «Няскоранае пакаленне» — это сборник рассказов студентов, чья жизнь коренным образом изменилась после 2020 года.
Всего в книге звучат истории 25 людей, часть из них записаны анонимно, часть — под настоящими именами.
«Благодаря» тюрьме у меня в 19 лет были седые волосы и проблемы с вестибулярным аппаратом. Вещи сильно изменились, и я изменилась тоже. Сейчас я на свободе, мне исполнилось 22 года. Свои предыдущие дни рождения я отмечала в тюрьме, как другие политические заключенные отмечают сейчас. Мне 22 года, и два из них я провела в тюрьме», — написала одна из анонимных авторов.
Бывшая студентка БГУ и политзаключенная Татьяна Екельчик в своем эссе для книги рассказала о задержании и обысках не только в ее квартире, но и у ее бабушки и дедушки.
Рассказывать о личных моментах Татьяне было сложно, поскольку она не могла поделиться ими в обычном разговоре. Но когда это были слова на бумаге, это действовало как терапия, и стало легче.
«Я благодарна, что мои воспоминания теперь есть не только в моей голове, что они сохранятся где-то еще. Я надеюсь, что книгу прочтет как можно больше людей и узнает, что в Беларуси все еще сидят тысячи политзаключенных, с личными историями, которые способны разбить сердце», — сказала она.
На презентации присутствовал также бывший декан факультета международных отношений БГУ Виктор Шадурский. Он назвал этот сборник «документом эпохи».
Ученый сказал, что можно спорить, что 25 студентов не представляют всех беларусов, что в целом мы — более толерантные и конформные, но главная ценность книги, по мнению Шадурского — искренность. По его мнению, очень важно сохранить подлинные воспоминания свидетелей.
Историк также предложил «тем, кто на другой стороне» написать свою версию событий. «А последующие поколения будут решать, кому верить», — отметил Шадурский.
Высказалась и бывшая политзаключенная по «делу студентов» Кася Будько. Девушка поделилась, что во время заключения ей очень помогали другие люди и ей было важно не быть одной в этой борьбе. Она призвала поддерживать бывших и нынешних политзаключенных финансово и информационно.
Комментарии
Няма нармальнага руху, сілы, партыі і прадуктаў. У сацсетках толькі і множацца гэтыя ініцыятыўныя ініцыятывы, якія быццам зробленыя, каб дапамагаць невядома каму з двумастамі падпісантамі-актывістамі і адзіным лайкам пад пастом ад сммшчыка пабліка. І вось такія імпрэзы розных фарматаў, дзе адныя і тыя людзі, то кнігі пішуць, то музыку, то чарговую лабуду прыдумалі, каб прыгожа прэзентаваць. Нешта стаміўся ад гэта за столькі гадоў. У Менску было цікава, а зараз ванітуе.
Прабачце за такую неканструктыўную крытыку.
2. Дрэнны і алагічны папрок: "Вы робіце мала і недастаткова, таму нічога не рабіце ўвогуле" ("а я назіраю з хаты скраю па-над падзеямі").
3. Усе стаміліся. Калі аб'ектыўна няма перамог, гэта чаканы стан грамадства. (Але ж галоўная праблема не ў ім.)