Hramadstva33

U Biełarusi ličyŭ pomniki Leninu, u Polščy — Piłsudskamu. Biełarus vykanaŭ na čužynie čelendž, nie zavieršany na radzimie

U Biełarusi Viktar naviedaŭ amal usie rajcentry. Moh by abjechać i ich poŭny śpis, ale padarožžam pieraškodziła emihracyja. Tady biełarus pačaŭ jeździć pa Polščy i za čatyry hady naviedaŭ usie stalicy vajavodstvaŭ. Viktar raskazaŭ vydańniu Most, jak płanavać pajezdki pa Polščy i ci možna biudžetna padarožničać pa hetaj krainie.

Katavicy

Kancertna-spartyŭny kompleks u Katavicach. Fota z archiva Viktara

Padarožničać pa Polščy Viktar pačaŭ padčas kavidnych abmiežavańniaŭ u 2021 hodzie. Biełarus kaža, što tady jeździć pa krainie było zručna: ludziej niašmat, a košt arendy pasutačnych kvater zraŭniaŭsia z koštam chostełaŭ.

«U 2022 hodzie sustreŭsia sa znajomaj, i jana ŭ mianie zapytałasia: «A ty ŭžo ŭsiu Polšču abjeździŭ?» Na nastupny dzień ja pahladzieŭ, što ŭ pryncypie ŭžo šmat dzie byŭ — zastałosia niekalki vajavodstvaŭ», — raskazvaje Viktar.

Dla siabie biełarus pastanaviŭ, što budzie ličyć «zadańnie» vykananym, kali naviedaje stalicu kožnaha vajavodstva.

U Polščy 16 vajavodstvaŭ. U dvuch ź ich rezidencyja vajavody znachodzicca ŭ adnym horadzie, a siejmik i kancylaryja maršałka — u inšym. Pryniata ličyć, što ŭ Lubušskim vajavodstvie dva centry: Hožaŭ Vielkapolski i Zialona Hura, u Kujava-Pamorskim — taksama dva: Bydhašč i Toruń.

«Ja pahladzieŭ, što nie byŭ u Bydhaščy, Zialonaj Hury, Hožavie, Kielcach, Žešavie i Apoli. I vyrašyŭ, što za 2023-2024 hady abjedu ich. Ale ŭ mianie nie było mety zrabić heta na chutkaść. Tak pastupova i pačaŭ jeździć».

U Biełarusi, dzie Viktar razam s siabrami vandravaŭ pa rajcentrach, abaviazkovaj umovaj było ŭbačyć pomnik Leninu. U polskich haradach biełarus vyrašyŭ šukać pomniki Juzafu Piłsudskamu, ale paśla ad hetaj idei admoviŭsia: nie zaŭsiody chapała na heta času.

Pomnik Piłsudskamu
Pomnik Juzafu Piłsudskamu ŭ Biełastoku. Fota: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku

Kojka-miesca ź vidam na rynkavuju płošču za 60 złotych

Pracoŭny hrafik Viktara składaŭsia takim čynam, što padarožničać jon moh u budni. Zvyčajna biełarus karystaŭsia ciahnikami: imknuŭsia vybirać pramyja maršruty, kab nie chvalavacca z-za stykovak.

«Vandroŭki atrymlivajucca davoli biudžetnymi. Kvitki na ciahniki možna nabyvać pa akcyi. Ale treba adsočvać ich za niekalki tydniaŭ. Pamiataju, u Žešavie nie znajšoŭ tannych kvater, ale tam turystyčnaja asacyjacyja prapanoŭvała internat ź vidam na rynkavuju płošču. Kojka-miesca kaštavała 60 złotych za noč», — zhadvaje biełarus.

Aktyŭniej za ŭsio Viktar padarožničaŭ ź viasny pa vosień, tamu što tady śvietłavy dzień daŭžejšy.

«Ja vandruju dastatkova chaatyčna — lublu tak. Byvała, što ŭviečary vyrašyŭ pajechać, a z ranicy ŭžo nabyŭ kvitok. Pakul jedzieš u ciahniku, krychu čytaješ pra horad, što tam pahladzieć. Voś u ciabie i płan, čym zaniacca».

Hałoŭnym padčas padarožžaŭ dla Viktara było znajomstva z horadam i jaho atmaśfieraj. Načavaŭ zvyčajna ŭ arendnych kvaterach — ceny na ich u budni nižejšyja, čym u vychadnyja. Ježu hatavaŭ tam ža. Pa kaviarniach biełarus amal nie chadziŭ. Pryznajecca, što paznajomicca z asablivaściami rehijanalnaj kuchni jamu było b cikava, ale Viktar — viehan, tamu znajści restaran z adpaviednymi stravami nie zaŭsiody atrymlivałasia.

Raskazvaŭ brytancu, jak pa-biełarusku nazyvajucca ptuški

Biełarus addaje pieravahu adzinočnym padarožžam — heta vynik lubvi da spantannaści. Chutka spłanavać pajezdku ź siabrami atrymlivajecca nie zaŭsiody.

Ale samotnym biełarus siabie ŭ darozie nie adčuvaje: dapamahajuć vypadkovyja znajomstvy. Adno ź ich adbyłosia, kali Viktar špacyravaŭ pa paŭvyśpie Chiel u Bałtyjskim mory.

«Zaraz tam nie siezon, ludziej mała, ja chadziŭ adzin pa lesie. I mnie nasustrač vyjšaŭ chłopiec i pa-anhlijsku spytaŭsia, dzie nabyć vady. U vyniku akazałasia, što jon z Brytanii i pryjechaŭ siudy pakatacca na siorfie. Bo Chiel — stalica polskaha siorfinhu. Paśla my z brytancam chadzili, hladzieli ptušak i ja jamu raskazvaŭ, jak jany pa-biełarusku nazyvajucca. A ja troški nazvy ptušak pa-anhlijsku padvučyŭ. Taki kulturny abmien».

Viktar dadaje, što paśla takich spantannych znajomstvaŭ stasunki ź ludźmi čaściej za ŭsio nie padtrymlivaje.

«Heta jak smoł-tołk, ale na niekalki hadzin», — uśmichajecca biełarus.

Hlivicy

Horad Hlivicy. Fota z archiva Viktara

Chiel

Chiel. Fota z archiva Viktara

Novaja meta — pabyvać va ŭsich nacyjanalnych parkach Polščy

Viktar skłaŭ dla siabie asabisty rejtynh lubimych vajavodstvaŭ. Adno ź ich — Padlašskaje.

«Heta tolki z-za taho, što jano bližejšaje da Biełarusi. Ale tut havorka navat nie pra Biełastok, a pra pryrodu vajavodstva. Tam — jak u nas: takija ž vioski, les, busły. Navat ludzi pa-biełarusku pamiž saboj razmaŭlajuć».

Padabajucca Viktaru i zachodnija vajavodstvy, dzie zachavałasia niamieckaja architektura.

Na apošniaje miesca biełarus pastaviŭ Mazavieckaje vajavodstva.

«Ja žyvu ŭ Varšavie, tamu, napeŭna, daśledavać Mazavieckaje vajavodstva mnie nie tak cikava ŭ paraŭnańni ź inšymi. Ale adznaču, što moj rejtynh subjektyŭny — nasamreč paŭsiul dobra».

Apošnim vajavodstvam, jakoje ŭ sakaviku naviedaŭ Viktar, stała Lubušskaje na zachadzie Polščy.

Ciapier u biełarusa novaja meta — pabyvać va ŭsich nacyjanalnych parkach Polščy. Ale jość składanaść — dabracca tudy biez mašyny budzie niaprosta. A jašče Viktar choča pahladzieć Mazury, dzie pakul byŭ tolki prajezdam.

«Ale śpiecyjalna stavić čelendžy bolš nie chaču. Ź inšaha boku, chto viedaje, jak jano budzie», — pryznajecca Viktar.

Tatranski nacyjanalny park
Tatranski nacyjanalny park. Fota z archiva Viktara

Kamientary3

  • Vykanaŭ Žestačajše
    26.03.2025
    vykonvajuć niejki zahad-prymus-abaviazak
    a čeledžy - ažyćciaŭlajuć, ździajśniajuć, robiać
  • 130369
    26.03.2025
    Taki ž varjat, jak i ja. Sam pabyvaŭ va ŭsich 115 haradach Biełarusi, a z rajcentraŭ nia byŭ tolki ŭ Łojevie i Lijozna
  • Kakaja krasota, osobienno Hlivicie.
    27.03.2025
    Za čto nam etot kołchoz. Vidno čiem-to zasłužili.

Ciapier čytajuć

Znoŭ aryštavali złodzieja ŭ zakonie Pašteta — uziaŭsia za staroje i padmanvaŭ piensijanieraŭ

Znoŭ aryštavali złodzieja ŭ zakonie Pašteta — uziaŭsia za staroje i padmanvaŭ piensijanieraŭ

Usie naviny →
Usie naviny

«Ludzi chočuć pieramovaŭ z tymi, chto maryć ich źniščyć fizična». Hutarka z Alaksandram Kabanavym pra žyćcio, «Biełpoł» i razychodžańnie ź Piatruchinym8

U Kramli sumniajucca, što Tramp tak užo mocna złujecca na Pucina3

Maršrutčyk hadami padmanvaŭ davierlivych žančyn i vyciahnuŭ ź ich amal 70 tysiač rubloŭ2

U Minsku asfalt pakłali ŭzdoŭž pryparkavanaha aŭtamabila

U Minsku źjaviacca «marudnyja zony» dla samakataŭ. Dzie mienavita?1

Kolki Iryna Abielskaja zarablaje na pasadzie kiraŭnicy «lečkamisii»7

Maryn Lo Pen pryhavaryli da čatyroch hadoŭ7

«Nasieńnie ad Baćki». Dziaŭčynka, jakoj uručyli kostački kavuna ad Łukašenki, akazałasia nie prostaj školnicaj, a dačkoj miascovaha funkcyjaniera4

Mabilny Anžaliki Mielnikavaj z 19 sakavika znachodzicca na terytoryi Biełarusi83

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Znoŭ aryštavali złodzieja ŭ zakonie Pašteta — uziaŭsia za staroje i padmanvaŭ piensijanieraŭ

Znoŭ aryštavali złodzieja ŭ zakonie Pašteta — uziaŭsia za staroje i padmanvaŭ piensijanieraŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić